澳门银银河官方网站


免费发布您的软件作品
当前位置:格子啦软件下载网 > 新闻资讯 > 行业资讯 青海法院双语诉讼年审案一千九百六十件

青海法院双语诉讼年审案一千九百六十件

97035362021-01-14 09:26:46.0徐鹏青海法院双语诉讼年审案一千九百六十件双语人才,审案,诉讼权利,法院提起,法官13874国内新闻新闻频道

澳门银银河官方网站/enpproperty-->

澳门银银河官方网站不久前,青海省海西蒙古族藏族自治州都兰县人民法院法官运用“民、汉”双语审理一起民间借贷案。统计数据显示,2020年,青海法院采用双语审判案件1960件。

去年年底,原告加某向都兰县法院提起诉讼,要求被告才某返还借款。双方当事人均为蒙古族,被告才某不会说普通话。为了保证当事人顺利行使诉讼权,承办法官决定用通俗易懂的蒙语开庭审理此案。

庭审全程使用蒙语告知诉讼权利义务,进行法庭调查、法庭辩论及最后陈述等环节,程序规范,全程无语言交流障碍。

澳门银银河官方网站近年来,青海法院立足少数民族地区实际,采取一系列措施,加大双语诉讼普及、推广力度:在调解、庭审中配备双语法官或翻译等司法辅助人员,庭审实行双语(汉藏或汉蒙)同声传译,结案制作双语裁判文书并上网公开;在诉讼服务大厅统一双语(汉藏、汉蒙)标识,编印双语诉讼服务手册,在导诉台和立案信访窗口配备双语工作人员。

青海省高级人民法院自主开发的汉藏双语法律文书互译系统,已在全省法院和部分省外法院推广。班玛县人民法院率先在诉讼服务大厅设置藏汉双语虚拟导诉仪和双语文书拷贝机,积极探索便民利民服务新方法。

据了解,青海高院组织编撰了《汉藏双语诉讼法辞典》,编译《汉藏对照裁判文书样式》,填补了国内空白,极大方便了少数民族地区办案法官和少数民族诉讼当事人。海南藏族自治州中级人民法院组织人员翻译民法典汉藏对照本,作为宣传资料赠送有关部门和群众,得到广泛好评。

为加大双语人才教育培训力度,青海高院连续12年举办藏汉双语法官培训,共培训藏汉双语法官730多人,为甘肃法院培训汉藏双语法官100余人。截至目前,全省法院有民汉双语法官63名,民汉双语人才96名,为少数民族地区法院做好双语审判工作奠定了坚实的人才和实践基础。

声明:本网站所提供的信息仅供参考之用,并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。您若对该稿件内容有任何疑问或质疑,请尽快与上海热线联系,本网将迅速给您回应并做相关处理。联系方式:shzixun@online.sh.cn

分类 行业资讯
标签
(责任编辑:shuaxin)
shuaxin
负责频道:
关于本文的作者
  • 0人
      垃圾
  • 0人
      期待
  • 0人
      加油
  • 0人
      兴奋
  • 0人
      吃惊
  • 0人
      奋斗
  • 0

编辑推荐

我有话说:

网友评论
更多评论

最新资讯

更多
2020年优酷会员vip账号免费共享最新更新第182期

澳门银银河官方网站2020年优酷会员vip账号免费共享最新更新第182期

新冠疫情时间线改写 新冠疫情时
郑济高铁建起桥墩将横穿京沪高铁
春节在岗7日可领17日加班费 2021年
大连进口非冷链货物外包装阳性
10名共和党众议员倒戈 特朗普成首
近日,石家庄疫情形势严峻,全市隔

热门标签

更多
评论回复(您的评论需要经过审核才能显示)X

投稿
反馈